Questo piccolo corso d’acqua scorre sotto le mura di Chieri. Fu il luogo d’una sfida, lanciata da Giovanni a un saltimbanco. Si trattava di saltare da una sponda all’altra. Con un balzo prodigioso Giovanni batté il ciarlatano. Era abituato a simili imprese. La sua forza e la sua abilità erano quelle di un atleta.IT This little stream runs under the walls of Chieri. It was here that John made his challenge to an acrobat. It was a matter of jumping across the stream. With a tremendous leap, John won. He was quite accustomed to undertakings such as these. His strength and skill were those of an athlete.IT |