| Descrizionedcterms:description | Come San Francesco, Giovanni amava gli uccelli. Aveva un merlo. Gli insegnò a cantare. Nonostante la gabbia, il gatto se lo mangiò. Un grosso dispiacere. E Giovanni per consolarsi promise a se stesso: « Non darò più il mio cuore alle cose della terra ». Strana riflessione per un ragazzo. Promessa temeraria? Eppure Giovanni non fece che dare il suo cuore alle cose della terra, appunto perché gli uomini creati da Dio vi sono nati e ci vivono: lo fece in vista di Dio.IT Like St. Francis, John loved birds. He had a blackbird, which he taught to sing. In spite of its cage, the cat caught it and ate it. This upset John, and caused him to make this resolution: “I will never again become attached to things of earth.” Rather a strange reflection for so young a boy. Was it a rash promise? And yet John did give his heart to things of earth, because man, created by God, is born and fives on earth; and he did this with God in mind.IT |
|---|
| Pubblicatadcterms:isReferencedBy | cf. Leonard Von Matt, Henri Bosco, Don Bosco, Torino [ecc.], Società Editrice Internazionale, 1965.IT |
|---|
